ДОБРЫЙ ДЕНЬ, ДОРОГИЕ НАШИ ЧИТАТЕЛИ!
Никто из нас и дня не может прожить без речи. Она необходима не только для общения с окружающими, но и наедине с собой — во время чтения книг или просто для формулирования мыслей. Красивая, грамотная речь, знание установленных правил и понимание механизмов развития языка, создания и интерпретации различных текстов — пространство деятельности филолога.
Наше сегодняшнее мероприятие посвящено прекрасному празднику — Дню филолога! Этот праздник отмечают в конце весны — 25 мая! Его отмечают все причастные: студенты и преподаватели филологических факультетов, языковеды, переводчики, лингвисты и просто ценители родного языка.
Слово «филология» в переводе с греческого означает «любовь к слову». В самом деле, кто еще так трепетно относится к нашему словарному богатству, как филологи? В мае люди этой необычной профессии отмечают свой профессиональный праздник.
История праздника
Вопреки распространенному мнению, филология занимается далеко не только анализом языка. Это целая область гуманитарного знания, включающая в себя ряд наук: литературоведение, этнографию, фольклористику, лингвистику и другие. Через исследование словесности в том или ином ее виде филологи изучают культуру разных народов.
Самые ранние попытки теоретизации языка возникли в Древней Индии и античном мире, когда первые филологи создали самые ранние (III тысячелетие до н.э.) жанровые интерпретации текстов. В Древней Греции и Древнем Риме высокое мастерство достигло еще одного ответвления античной филологии — риторики, то есть искусства красивого построения речи, которое использовалось для публичных выступлений.
Первым филологом называют древнегреческого философа Эратосфена, который, впрочем, был успешен во множестве сфер, включая математику, музыку и астрономию.
В Россию слово «филология» пришло в XIX веке. До того момента отечественные ученые занимались «словесными науками».
10 интересных фактов о русском языке
- Русский язык — один из самых распространенных в мире. По самым скромным подсчетам, на нем говорят около 260 млн человек.
2. В русском языке есть слова, начинающиеся на букву «Ы» — обычно это топонимы в регионах России. Например: Ыгыатта — река в Якутии, Ыджыдпарма — возвышенность в Коми, Ыллымах — село в Якутии, Ынахсыт — село в Якутии, Ытык-кюель — село в Якутии.
3. Ругательства и прочие неприличные слова наши целомудренные предки вплоть до XIV века называли «нелепыми глаголами».
4. В русском языке есть всего 7 слов, являющихся нарицательными именами существительными и оканчивающихся на «-со»: мясо, просо, колесо, серсо, лассо, песо, инкассо.
5. В русском языке есть всего несколько слов, в которых пишется три буквы «е» подряд: змееед и длинношеее (и другие производные: кривошеее, короткошеее).
6. Практически все слова, начинающиеся на букву «ф», — заимствованные и не являющиеся исконно русскими. В свое время Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» он использовал только одно такое слово — «флот».
7. В современном русском языке твердый знак — достаточно редкая буква, встречающаяся обычно в середине слова. Но еще несколько сотен лет назад все было иначе: твердый знак назывался «ер», его приписывали в конце слов, последняя буква которых была согласной. Например, в издании «Войны и мира», датированном концом XIX века, на каждой странице встречается более 50 твердых знаков — если переписать их все, в сумме они займут 70 страниц.
8. В книгу рекордов Гиннеса слово «превысокомногорассмотрительствующий» попало как самое длинное — 35 букв. Хотя это, конечно, не предел. Например, слово «тысячадевятьсотвосьмидесятидевятимиллиметровый», в нем 46 букв. А вот реально существовавшая самая длинная аббревиатура (56 букв): «НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОРМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОМОНТ». Расшифровывается как «Научно-исследовательская лаборатория операций по армированию бетона и железобетонных работ по сооружению сборно-монолитных и монолитных конструкций отдела технологии строительно-монтажного управления Академии строительства и архитектуры СССР». Если, читая эти слова, вы чувствуете, как вам стало не по себе, возможно, у вас гиппопотомонстросескиппедалофобия (33 буквы) — боязнь длинных слов.
9. Существуют в русском языке не только длинные, но и буквально бесконечные слова. Это слова «дедушка» и «бабушка», к которым добавляют приставки «пра-». Теоретически, их можно ставить перед началом слова нескончаемое количество раз.
10. Более 70 — именно столько слов русского языка начинается на букву «Й». Но в повседневной жизни мы редко можем вспомнить что-то, кроме йоги, йода, йогурта и Йошкар-Олы.
Писатели — филологи
В этой небольшой подборке мы собрали для Вас, наши читатели, художественные произведения современных писателей-филологов, тех писателей, кто профессионально занимается (или занимался) изучением языка и литературы во всех их формах и проявлениях. Все эти книги вы можете найти в нашем Библиотечно-информационном центре им. Ю. А. Гагарина.
Спасибо за внимание! Читайте книги! Узнавайте новое!
Библиографическое описание:
Набоков, Владимир Владимирович(1899-1977). Король, дама, валет ; Камера обскура : [романы] / Владимир Набоков ;[пер. с англ. Г. Барабтарло]. — Санкт-Петербург : Азбука, 2014. — 510, [1]с. ; 21 см. — (Вечные книги). – ISBN 978-5-389-04461-6 (в пер.).
Набоков, Владимир Владимирович(1899-1977). Лолита : роман / Владимир Набоков ; пер. с англ. автора. — Москва : Издательско-полиграфическая фирма «АНС- Принт», 1991. — 256 с. ; 20 см. 500000 экз. — ISBN 5-85760-006-5.
Набоков, Владимир Владимирович(1899-1977). Машенька : Подвиг : романы / Владимир Набоков. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. — 186, [2] с. ; 18 см см. — ISBN 978-5-395-00339-3.
Набоков, Владимир Владимирович (1899-1977). Отчаяние : [роман] / Владимир Набоков. — Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. — 250, [2] с. ; 17 см см. 7000 экз. — ISBN 978-5-91181-423-6 (В пер.).
Толкин, Джон Роналд Руэл. Сильмариллион : [фантастический роман] / Д. Р. Р. Толкин ; [пер. с англ. Н. Эстель]. — Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. — 429 с. ; 21 см.5000 экз. — ISBN 978-5-17-056902-1 АСТ). — ISBN 978-5-403-00003-1 (АСТ МОСКВА) (в пер.).
Толкин, Джон Роналд Руэл (1892 — 1973). Хоббит, или Туда и обратно :[повесть : для среднего и старшего школьного возраста] / Джон Р.Р. Толкин ; [пер. с англ. К. Королева] ; худож. О. Йонайтис. — Москва : НФ «Пушкинская библиотека» [и др.], 2004.- 412, [3] с. : ил. ; 21 см. — (Серия «Внеклассное чтение»).7000 экз. — ISBN 5-94643-186-2
Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973). Властелин Колец : трилогия : [для ст. шк. возраста] / Джон Р. Р. Толкин ; [пер. с англ. А. Немировой]. — М. ; [Харьков] : Пушк. б-ка : Изд-во АСТ; : Фолио, 2004. — 21 см. — (Серия «Внеклассное чтение»). – ISBN 5-94643-205-2 (НФ «Пушк. б-ка»). – ISBN 5-17-013529-7 (Общ.). – ISBN 966-03-2674-2 ( Изд-во «Фолио»). — ISBN 966-03 2671-8 (Общ.). Кн. 1: Хранители Кольца. — 2004. — 478, [1] с. : ил. — ISBN 5-94643-203-6 (НФ «Пушк. б-ка»). — ISBN 5-17-026415-1 (ООО «Изд-во АСТ»). – ISBN 966-03-2672-6 (Изд-во «Фолио»).
Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973). Властелин Колец : трилогия : [для ст. шк. возраста] / Джон Р. Р. Толкин ;[пер. с англ. А. Немировой]. — М. ; [Харьков] : Пушк. б-ка : Изд-во АСТ; :Фолио, 2004. — 21 см. — (Серия «Внеклассное чтение»). – ISBN 5-94643-205-2 (НФ «Пушк. б-ка»). – ISBN 5-17-013529-7 (Общ.). – ISBN 966-03-2674-2 ( Изд-во «Фолио»). — ISBN 966-03 2671-8 (Общ.). Кн. 2: Две твердыни. — 2004. — 364,[2] с. : ил. — ISBN 5-94643-204-4 (НФ «Пушк. б-ка»). — ISBN 5-17-026416-X (ООО «Изд-во АСТ»). – ISBN 966-03-2673-4 (Изд-во «Фолио»).
Толкин, Джон Роналд Руэл (1892-1973). Властелин Колец : трилогия : [дляст. шк. возраста] / Джон Р. Р. Толкин ;[пер. с англ. А. Немировой]. — М. ;[Харьков] : Пушк. б-ка : Изд-во АСТ; : Фолио, 2004. — 21 см. — (Серия «Внеклассное чтение»). – ISBN 5-94643-205-2 (НФ «Пушк. б-ка»). – ISBN 5-17-013529-7 (Общ.). – ISBN 966-03-2674-2 ( Изд-во «Фолио»). – ISBN 966-03 2671-8 (Общ.). Кн. 3: Возвращение короля. — 2004. — 427, [2] с. — ISBN 5-94643-205-2 (НФ «Пушк. б-ка»). — ISBN 5-17-026417-8(ООО «Изд-во АСТ»). – ISBN 5-17-013529-7 (Общ.). – ISBN 966-03-2674-2 (Изд-во «Фолио»). – ISBN 966-03-2671-8 (Общ.).
Ле Гуин, Урсула (1929-). Волшебник Земноморья :[фантастические произведения] / Урсула Ле Гуин ; [пер. с англ. И. Тогоевой]. — Москва : ЭКСМО, 2008. — 797, [2] с. ; 21 см. — (Шедевры фантастики). Содержание: романы: Волшебник Земноморья; Гробницы Атуана; На последнем берегу; Техану; рассказы: Шкатулка, в которой была тьма; Одержавший победу; Правило имен; Освобождающее заклятие. — 4100 экз. — ISBN 978-5-699-10721-6 (в пер.).
Ле Гуин, Урсула. Сказания Земноморья : [Фантаст.роман / У. Ле Гуин; Пер. с англ.Тогоевой И.]. — М. : Эксмо, 2003. – 474 с. — (Мастера фантастики). – ISBN 5-699-01930-8 (в пер.).
Ле Гуин, Урсула (1929-). Толкователи : романы и рассказы /Урсула Ле Гуин ; [пер. с англ. Ольги Васант и др. ; ил. Сергея Григорьева]. — Санкт-Петербург [и др.] : Азбука [и др.], 2016. — 701, [2] с. ; 22 см. — (Мир фантастики : МФ).16+. Содержание: Четыре пути к прощению: роман; Музыка былого и рабыни: рассказ; Толкователи: роман; Рассказы. – 3000 экз. — ISBN 978-5-389-09954-8 (в пер.).
